Me ofereceram fazer um traficante mexicano. E por que querem que eu faça um traficante mexicano? Parece que todos os traficantes são latino americanos no país que tem o maior consumo da face da Terra. Primeiro, não gostei. E, segundo, eu queria voltar para casa. Fazia seis meses que estava fazendo teatro em Madri. Queria voltar para casa ver minha mulher e meus filhos. Me encheu o saco porque a agente me disse que eles não aceitavam um "não" como resposta. E automaticamente, depois de uma semana eu dizendo não, não e não, todos os dias eles estavam na porta do teatro. Depois disso passaram para uma outra faceta, que era: “É uma questão de dinheiro? Mas isso não é nenhum problema.” Não, não! Não me interessa!

Ricardo Darin
Ator, 56 anos, sobre ter recusado filmar Chamas da Vingança, filme dirigido pelo diretor Tony Scott.
Novembro 2013